Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

bourr (kontañ –)

bourrer le mou

hag evel-se e vije « kontet dezhe (bourr d'o c'horf ?) » evel e vije lâret kwa

[a və’se viʒe ’kɔ̃ntət tɛ buʁ do hɔɹv wɛl ve lɑ:rt kwa]

et comme ça on leur « bourrait le mou » comme on disait quoi [soldats partant au front]

???

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi 00/0000)