Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

bouchad

Stummioù : bouchad ;

bouchée

Ur bouchad bara ha goude 'h an d'ober dindan ar saout.

Boucheut bara a goudé an dober dinan-n zowt.

[buʃə baʁa a gude ã dobəʁ dinãn zowt]

Une bouchée de pain et après j'irai traire les vaches. [ce que disait un vagabond pour avoir plus de chance d'avoir quelque chose, mais son pain obtenu, il s'en allait aussitôt !]

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)