Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

libellule

libelul

Gwelet an tem An nadoezioù-aer

libelul

[libelyl]

libellule [demoiselle, plus fine]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

nadoez-aer

Gwelet an tem An nadoezioù-aer

nadoez-aer

[nwa’deɛr]

libellule [anisoptère, plus grosse]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

« aze zo un nadoez-aer ! », ni a garzhe neuze ivez

['ɑ:he zo ˌnadwe'ɛ:ʁ nim 'gɑʁze 'nœ:he ie]

« là il y a une libellule ! », nous détalions alors aussi [pour écarter les enfants de l'eau]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)