Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

dédaigner

fae

Gwelet an tem Bezañ heuget

fae dioutañ

[fɛ: dɔ̃̃ntɑ̃]

du dédain pour lui [il dédaigne la langue bretonne]

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

nann, bezañ zo darn ha... n'houllont ket ober, fae gante kaozeal brezhoneg kwa

[nɑ̃n 'be:ã zo dɑʁn a - nu'lɛɲcə do̞:ʁ - fɛ: 'gãntɛ ko̞'ze:əl bʁe̞'zɔ̃:nək kwa]

non, il y en a certains qui... ne veulent pas faire, ils dédaignent de parler breton quoi

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)