▶ n'eo ket d'ober sin d'ober

[nɛ kə do:r zi:n 'do:bər]

ce n'est pas pour faire semblant de faire

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ kred ac'hanon, ar re-se 'oant ket eu... 'oant ket eu... oc'h ober sin da c'hoarzhin

[kʁe’dɑ̃w ʁeze wɑ̃ɲ cət ə - wɑ̃ɲ cəd ə - 'o̞:bəʁ zi:n də 'hwɛʁzin]

crois-moi, ceux-là ne faisaient pas euh... ne faisaient pas euh... semblant de rire

traduction

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ober sin

['o:bər zin]

faire semblant

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)