Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

attente

pres

Gwelet an temoù Ar pres (armoire), Ar pres (presse), Bezañ pres warnañ ha Ar pres (urgence)

'ma telefonet da... gaout rendez-vous diouzhtu, d'ar c'houlz-se ne veze ket pres hañ ha 'ma bet an deiz-war-lerc'h

[ma ˌtele’fɔ:nət tə gɑ:d rɑ̃de’vu dy’sty də ’huls:e viʒe kə pres ɑ̃ a ma bed ən de war’lɛrh]

j'avais téléphoné pour avoir... un rendez-vous tout de suite, à cette époque-là il n'y avait pas d'attente hein et j'avais eu le lendemain

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)