Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

butter

douariñ

douariñ anezhe 'meus graet herie

[du'ɑri nɛ: møz gwɛt 'hɛje]

je les ai butté aujourd'hui

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

sac'hañ

Gwelet an tem Sac'hañ

sac'hañ a rae

['zɑhɑ̃ rɛ]

il buttait sur les mots

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

met a-wechoù e sac'h kwa hein

[mɛ 'we:ʒo zɑh kwa ɛ̃]

mais parfois il butte quoi [sur les mots]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

stankañ

'ma stanket

[ma 'stɑ̃ŋkət]

j'avais buté [paroles]

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)