Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

seuls

hom-unan

ni a rae hon... hon joueioù hom-unan han-se

[nim rɛ mɔ̃m mɔ̃m ’ʒwɛjo mɔ̃m’yn ɑ̃’se]

étant donné que nous faisions nos jouets tous seuls

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

o-unan

En em dispenn a reont o-unan.

[nɔ̃n ˈdispɛn ʁɛɲ oˈyn]

Elles se défont toutes seules, se désagrègent.

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)