Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

cathédrale

katedral

Tual a veze lâret dioute amañ, amañ e oa reoù Tudual 'ba... Sant Tudual zo ka euh... katedral Landreger, hini Landreger zo Sant Tudual, n'eo ket Sant Erwan eo

['tyəl viʒe 'lɑ:rət tjɔ̃tɛ 'ɑ̃mɑ̃ 'ɑ̃mɑ̃ wa rew ty'dyal ba zɑ̃n ty'dyəl zo ka ə kate'dral lɑ̃n'dre:gɛr 'ni:ni lɑ̃n'dre:gɛr zo zɑ̃n ty'dyal nɛ kə zɑ̃nd 'erwɑ̃n ɛ]

on les appelait « Tual » ici, ici il y avait des Tudual à... Sant Tudual c'est la ca... euh, la cathédrale de Landreger, celle de Landreger c'est Sant Tudual, ce n'est pas Sant Erwan

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)