an deirvet

['ndɛ:rət]

la troisième

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Pa oa bet X, a-benn neuze e oa an hini, an drivet, a-benn neuze e oa... Goude neuze 'h eo an hini eo bet podoù quoi.

Pé oa bed X, bènn neuhé oa ’n ni, ’n driet, bènn neuhé oa… Goudé neuhé ’h è ’n ni è bé poujo quoi.

Quand X est née, la troisième, c'est à ce moment que... C'est après alors qu'on a eu les pots [la machine à traire].

Plac'h, 1946, Pederneg (dastumet gant Riwal)