Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

gendarme

archer

an archerien

narchèrieun

[naʁʃɛʁjən]

gendarmes

???

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

jañdarm

Gwelet an tem Ar jañdarmed

aze n'arru ket ar jañdarmed ken

['ɑhe nɑj kə ʒɑ̃'darmət ke:n]

les gendarmes ne viennent plus là

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

[troioù-lâr / expressions]

paotred Mari Robin

['pɔtə mɑj'ro:bin]

les gendarmes

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

Arru eo kasket !

Ayè kaskèt !

[ajɛ kaskɛt]

Les gendarmes arrivent !

Mari-Kler ar Gag, , Sant Laorañs (dastumet gant Julien)