Klask
« a-dost »
Frazennoù kavet : 23
Pajennoù : 1 2
-
🔗 kar hennezh an hini en em okupe doute hein... eñ 'neus eu... a derc'he a-dost dezhe sañset met... met eu... oh, la, la ! met abaoe emañ Jean en e-unan n'out ket bet e-barzh ?
[...]
car c'est lui qui s'occupait d'eux hein... il a euh... il veillait sur eux en principe mais... mais euh... oh, la, la ! mais depuis que Jean est tout seul tu n'y as pas été ?
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Renea Sevenou (Henri), ganet e 1938 e Plouriou, o chom e Plouriou, tud bet ganet e Eviaz / Kerfod.Dastumer : Tangi (2025-02-13)
-
👂 🔗 Sant-Breizh zo... zo a-dost... a-dost da... le quartier de la Trinité, Sant-Breizh
[ˌzɑ̃nˈbɣe̞jz ... - ... - ... - ... - ˌzɑ̃nˈbɣe̞js]
Pleudel
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.Dastumer : Tangi (2026-03-28)
-
👂 🔗 non, Gi kalvez zo c'hoazh ba... ba... ba... ba... ba... ba... ba... ba xxx ( ?) Koadjelin, Gi Kalvez zo a-dost da... da... da... da Koadjelin hein ! ya, met ur feurm a oa, bien sûr, ya, me a oar pelec'h... pelec'h e oa, eu... Job ar C'halvez a oa o tont aze
[... - ... - ... ˈkwaʃˌliˑn - ... - ... kwaʃˈliˑn ... – ja - ... – ja - ... - ... - ... - ...]
Pleudel
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.Dastumer : Tangi (2026-03-28)
-
👂 🔗 ha ma zud-kozh a oa... deut... a-dost... a-hont, ha neuze 'h ae d'e verenn, Henry 'h ae d'e verenn gant e vamm-gozh
[...]
et mes grands-parents étaient... venus... à proximité... là-bas, et alors il allait déjeuner, Henry allait déjeuner chez sa grand-mère
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Madelen Mengi, ganet e 1946 e Eviaz, o chom e Ploueg-ar-Mor.Dastumer : Tangi (2026-05-20)
-
👂 🔗 Rubagad zo amañ ivez, muioc'h ya... Rubagad, a-dost da Kergwenn
[ʁyˈbagad ... - ... - ʁybaˈgat - ... ˌkɛꝛˈgwe̞n]
Goudelin
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.Dastumer : Tangi (2024-08-23)
-
👂 🔗 ar Pontouar ? ah, ya ? ar Pontouar, ar Pontouar eu... ar Pontouar eu... goude e oant aet da... Kertugdual zo aze, a-dost d'ar Pontouar, aze on bet, goude, duzh... duzh eu... me eu... ganet ba Sant-Anton aze met... eu... peseurt anv 'meus lâret dac'h ? Ker... Kertugdual met ganet ba... ar C'harreñchou, met n'onn ket peseurt... pet vloaz 'ma pa oamp aet da... Kertugdual, just eu... a-us ar Pontouar
[põˈtwaˑʁ - a ja - põˈtwaˑʁ - põˈtwaˑʁ ... - põˈtwaˑʁ ... - ... - ˌkɛꝛtygduˈal ... põˈtwaˑʁ - ... - ... - ... - ... - ... - ... zɑ̃ˈnɑ̃tõn ... - ... - ... - ˌkɛꝛtygduˈal ... - ˈhaʁɛ̃ˌʃɔw - ... - ... - ˌkɛꝛtygduˈal - ... - ... põˈtwaˑʁ]
Tresigne
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.Dastumer : Tangi (2024-08-23)
-
👂 🔗 Ha pa oa arri 'ba ar gêr e oa... pe dost d'ar gêr e oa... ken mezv ha... ha skuizh kwa. Ha kouezhet 'ba an touflez kwa. 'Ba an touflez... a-dost... a-dost da ti e zud kwa. Ha douzh ar beure eu... e za... e dad a oa o vont d'an oferenn veure kwa. Ha kavet e vab aze... hanter-gousket 'ba an touflez aze kwa. Hag eñ o sikour anezhañ da sevel kwa.
[...]
Et quand il était rentré chez lui il était... ou plutôt près de chez lui il était... tellement ivre que... et fatigué quoi. Et il était tombé dans le fossé quoi. Dans le fossé, à proximité... à proximité de chez ses parents quoi. Et le matin euh... son père allait à la messe du matin quoi. Et il avait trouvé son fils là... à moitié endormi dans le fossé là quoi. Et il l'avait aidé à se relever quoi.
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ifig Moriz, ganet e 1935 e Goudelin, o chom e Goudelin, tud bet ganet e ar Merzher / Tregonev.Dastumer : Tangi (2025-05-22)
-
👂 🔗 bon ! met an den-se... pa oa e dad gantañ, o labourat, añfin, e dad a deue da labou... a deue da sikour anezhañ, evel 'na betek... betek a-dost da tri c'hant pe pevar c'hant loen korn, ha, feiz, etre ar re yaouank hag ar re gozh ha tout kwa !
[...]
bon ! mais cet homme-là... quand son père était avec lui, à travailler, enfin, son père venait travai... venait l'aider, étant donné qu'il avait jusqu'à... jusqu'à près de trois cent ou quatre cent bêtes à cornes, et, ma foi, entre les petits et les adultes et tout quoi !
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 Kroaz Rochel ya, arri omp a-dost da Bontrev
[ˌkɹwɑˑˈɹoʃəl ja - ... bɔ̃ˈtɾẽˑ]
Kemper-Gwezhenneg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jan Jegou, ganet e 1932 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Kemper / Kemper.Dastumer : Tangi (2023-07-12)
-
👂 🔗 en Ploueg zo, eu... Sant... Sant eu... Sant-Paol, se zo a-dost da Breheg du-hont, a-us da Breheg un tamm, hag eu... Sant-... Riom
[... ˈpluˑək ... - ... - ... - zãnˈpoˑl - ... ˈbʁeˑe̞k ... - ... ˈbʁeˑe̞k ... - ... - zãnˈʁijɔ̃]
Ploueg-ar-Mor / Plouha
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 ya, Kermaria zo ivez, a-dost d'an Dannod aze, ya, met n'eus ket ur chapel aze, marteze zo bet gwechall, oh, posipl eo hein ! hogozik-sur memes ! ma vije klasket, Kervaria
[ja - ˌke̞ʁmaʁja ... ˈdãnˑɔt ... - ja - ... - ... - ... - ˈke̞ʁvaʁja]
Plouriou
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 Kerl... ben, Kerlo... Sant-Ambroaz zo a-dost da Kerlo
[... - ... - ke̞ʁˈloˑ - zãˈnãˑbʁwaz ... ke̞ʁˈloˑ]
Plouriou
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 ha... Sant-Ambroaz zo ivez, ur chapel en... en Plouriou, Ambroaz, Sant-Ambroaz, ar c'hartier Sant-Ambroaz ! met eu... n'onn ket a-dost da belec'h... pa kuiteer ar bourk, sevel ar c'hrav, eu... e-kreiz-etre... nompas kemer an hent ac'h a da Gemper, an hent all, tu-dehoù, muioc'h, hag eu... e diskenner hag e saver, arri e-krec'h ar c'hrav, e troer a-gleiz hag eu... me n'onn ket, pemp kant metr pe c'hwec'h metr... c'hwec'h kant metr apeupre alese, emañ ar chapel
[... - zãˈnãˑbʁwas ... - ... - ... pluˈʁiju - ˈãˑbʁwas - zãˈnãˑbʁwas - ... zãˈnãˑbʁwas - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˈgempəʁ - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]
Plouriou
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 ah, ya ! hennezh zo... Ker... Kerbiged ya, zo a-dost da Pont Erwan
[a ja - ... - ... - ke̞ʁˈbiˑgəd ja ... pɔ̃ˈdɛʁwãn]
Plounez
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 zo tost... a-dost d'ar mor, al Ledano
[... - ... - leˈdãˑno]
Plounez
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 ya, Landreger evel-just ya ! hag e oamp o tebriñ war un dro, e oamp o tebriñ war un dro ! o tebriñ merenn hon deus graet war... war ar plas, ah ya, me zo bet ivez, ya, ya, ul lajad zo ec'h aemp bep bloaz, gant he zantin aze, un dantin zo o chom aze a-dost
[ja - lãˈdʁeˑgəʁ ... - ... tiˈmĩˑ ... - ... tiˈmĩˑ ... - tiˈmĩˑ ... - ... - ... – a ja - ... – ja – ja - ... - ... - ...]
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 Sant-Loup, Sant-Loup a vez lâret, ya ! ya, ya ! Sant-loup zo aze ivez, a-dost din-me
[zaˈlup - zaˈlub ... - ja - ja ja - zaˈlup ... - ...]
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-05-29)
-
👂 🔗 Traou ar Min Gwenn ! a-dost aze ya
[ˌtʁɔwminˈgwe̞n - ...]
an Eviaz
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2023-07-12)
-
👂 🔗 Kerpuñs ya, hennezh zo a-dost amañ ivez, ha eo diskaret an ti sell evit... un ti nevez graet gant... gant... an tad a familh, goude ar brezel, graet un ti nevez gantañ, graet... ha eo diskaret d'ober... o soñjal 'oa den ebet da diskar anezhañ evit ober an hent, evit kreskiñ an hent, hag an hent-se a vezer o lâret... o soñj... o kaozeal doutañ n'onn ket pegeit zo, ha n'eo ket graet c'hoazh, ha diskaret an ti, Kerpuñs aze justamant, 'ba ar c'hartier
[ke̞ʁˈpỹˑs ja - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ˈke̞ʁˌpỹˑz ... - ...]
Kerfod
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2023-07-12)
-
👂 🔗 La Madeleine zo aze ivez, a-dost xxx ( ?), a-dost aze, La Madeleine
[lamadˌlɛn - ... - ... - lamadˌlɛn]
Ploueg-ar-Mor
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.Dastumer : Tangi (2023-07-12)
Pajennoù : 1 2