Brezhoneg Bro-Vear

« big »

Frazennoù kavet : 31

Pajennoù : 1 2

• 🔗 1. ouai... 2. après on va vers Le Wern, Le Guern, ar Wern 1. vers Le Wern alors 2. et après e oa Garzh ar Big

  1. [...] 2. [... løˈwɛꝛn - ˈgɥɛꝛn - əˈwɛꝛn] 1. [... løˈwɛꝛn ...] 2. [... - ˌgaꝛzəˈbik - ˈgaˑꝛzəˌbik] 1. [ˌgaꝛzɑ̃ˈbik]

  Plian

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.
  – Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

  Dastumer : Tangi (2025-10-08)

• 🔗 ya, hag e-kichen eu... Kersaliou, eu... Garzh ar Big hag eu... goude Garzh ar Big war eu... Garzh ar Big, ha Kersalio

  [ja - ... - kɛꝛˈsaljɔw - ˌgaꝛzə̆ˈbig ... - ... ˌgaꝛzəˈbig ... - ... - ... plyˈaˑ - ˈgaꝛzə̆ˌbik - a kɛꝛˈsaˑljo]

  Plua / Plian

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

  Dastumer : Tangi (2025-10-08)

• 👂 🔗 « koukou ! arc'hoazh emañ ma eured, c'hwi a deuy ivez ma vec'h prene... ma vec'h pedet », « oh, ya ! eme ar big, me gant ma c'hontell a droc'ho kig » « ha me, eme ar vran, a vo arri a-benn ma c'hoan » « me, eme ar pichiglaou, me gant ma beg a vesko glaou » « ha me, eme ar piñsin, a lakey ac'hanoc'h-tout da c'hoarzhin », sell aze ! n'eo ket hiroc'h evit se

  [...]

  « coucou ! demain c'est mon mariage, vous viendrez aussi si vous êtes achet... si vous êtes invités », « oh, oui ! dit la pie, moi, avec mon couteau, je couperai de la viande », « et moi, dit le corbeau, je serai arrivé pour le dîner », « moi, dit la mésange, moi, avec mon bec je mélangerai du charbon » « et moi, dit le pinson, je vous ferai tous rire », voilà ! ce n'est pas plus long que ça

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janed Nikol (Rouvrais), ganet e 1929 e Pleuveur-Bodou, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Pleuveur-Bodou / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-10-18)

• 👂 🔗 Krec'h ar Big ya, Krec'h ar Big eu...

  [ˌkɣe̞χˈbig ja - ˌkɣe̞χˈbik əː]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Frañsoa ar Roue, ganet e 1948 e ar C'houerc'had, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Plounevez-Moedeg / Plouared.

  Dastumer : Tangi (2023-08-10)

• 👂 🔗 Kastell ar Big, met hennezh zo e Pleuveur ivez, nann ?

  [ˌkɑstəl ˈbik - ... plœˈvœˑɹ - ...]

  Pleuveur-Gaoter

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Gwilhom Kariou, ganet e 1936 e Planiel, o chom e Lezardrev, marvet e 2025, tud bet ganet e Planiel / Planiel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 goude, pa vezer e Lezereg aze goude e vez Run ar Big ha... ar Brousto

  [... - ... leˈzeˑg ... ˌɹyn ˈbik - a ˈbɹusto]

  Pleuveur-Gaoter

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Paul ar Rouzez, ganet e 1956 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Pleuveur-Gaoter, tud bet ganet e Pleuveur / Pleuveur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag a-raok e oa unan c'hoazh, e oa c'hoazh... e oa ur menaj, a-raok da Run ar Big e oa unan c'hoazh...

  [... - ... - ... - ... ˌɣyn ˈbic ...]

  Pleuveur-Gaoter

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Piwagn, ganet e 1938 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Run ar Big !

  [ˌɣyn ˈbic]

  Pleuveur-Gaoter

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marsel Piwagn, ganet e 1938 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Min ar Big kwa !

  [ˌmiˑn ə ˈbic kwa]

  Tredarzeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Fernande ar Bever, ganet e 1935 e Kerborzh, o chom e Tredarzeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. petra... Minebig ? (GH. : Mein ar Big) 2. Mein ar Big 1. Mein... Mein ar Big (GH. : Mein ar Big) 3. Mein ar Big 1. met gwechall e vije lâret Minebig 2. Menebig ya ! 1. hein ? 2. Menebig ! 1. Ivoñ ? 3. Menebig ya 1. Minebig a vije lâret gwechall

  1. [... ˌmiˑneˈbic] 2. [...] 1. [...] 3. [...] 1. [... ˌmiˑneˈbik] 2. [ˌmeˑneˈbig ja] 1. [...] 2. [ˌmeˑneˈbik] 3. [ˌmeˑneˈbiɟ ja] 1. [ˌmiˑneˈbic ...]

  Tredarzeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Fernande ar Bever, ganet e 1935 e Kerborzh, o chom e Tredarzeg.
  – Ivoñ Segilhon, ganet e 1951 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Tredarzeg, tud bet ganet e Pleuveur / Pleuveur.
  – Louis an Arzul, ganet e 1936 e Tredarzeg, o chom e Tredarzeg, tud bet ganet e Tredarzeg / Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hennezh zo bet eu... suprimet ar menaj-se, eo ma c'hamaradez-skol a oa 'ba... o chom 'ba Run ar Big, pa oan er skol

  [... - ... - ... - ... ɣyn ˈbik - ...]

  Pleuveur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Gwilhou, ganet e 1932 e Lanvaodez, o chom e Landreger (EHPAD), tud bet ganet e Lezardreñv / Lezardreñv.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 pelloc'h e gavez Run ar Big, pelec'h emañ se ?

  [... ɣyn ˈbik - ...]

  Pleuveur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Gwilhou, ganet e 1932 e Lanvaodez, o chom e Landreger (EHPAD), tud bet ganet e Lezardreñv / Lezardreñv.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Roz ar Big, Roz ar Big

  [ˌɹoz ˈbik - ˌɹoz ˈbik]

  Kemperven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pierre ar Bourdoulouz, ganet e 1933 e Kemperven, o chom e Rospez, tud bet ganet e Mantallod / Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Roc'hell Yantel eo Roc'hell ar Big

  [ˌɣo̞həl ˈjɑ̃ntəl ... ˌɣo̞həl ˈbik]

  Benacˈh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Moris Prijant, ganet e 1942 e Logivi-Plougraz, o chom e Plounevez-Moedeg, tud bet ganet e logivi / Plouizi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ma 'h ez 'ba ar c'hoad, Roc'hell ar Big, Roc'hell ar Vran, eu...

  [... - ˌɣo̞həl ˈbik - ˌɣo̞həl ˈvɣɑ̃ˑn əː]

  Benacˈh

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Moris Prijant, ganet e 1942 e Logivi-Plougraz, o chom e Plounevez-Moedeg, tud bet ganet e logivi / Plouizi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Roz ar Big

  [ˌɣoz ˈbic]

  Kemperven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Noel Duval, ganet e 1931 e Kemperven, o chom e Kemperven, tud bet ganet e Ploueg / Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Min... Minvig, Milinvig, Milinbig 2. ni a lâr... skrivet eo Miné... Minébic evel... Min... Minebig, Minebig, Minebig eu... nann, Min... me 'meus ket klevet lâret Mine... Minebig, mais pas -big, Minébic, Miné... pas Minébic ivez

  1. [ˌmiˑn ˌmiˑnˈvic - ˌmiˑlinˈvic - ˌmiˑlinˈbic] 2. [... - ... - ˌmiˑn ˌmiˑnˈbic - ˌmiˑnˈbic - ˌmiˑnˈbic ə - ... - min ... - ... ˌmiˑŋe ˌmiˑnˈbic - ... - ...]

  1. Min... Minvig, Milinvig, Milinbig 2. nous disons... c'est écrit Miné... Minébic comme... Min... Minebig, Minebig, Minebig euh... non, Min... je n'ai entendu que Mine... Minebig, mais pas -big, Minébic, Miné... pas Minébic non plus

  Runan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jean-Michel Rouzaod, ganet e 1952 e Runan, o chom e Runan, tud bet ganet e Runan / Tregrom.
  – Ivoñ ar Bihanig, ganet e 1953 e Runan, o chom e Runan, tud bet ganet e Runan / Ploueg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Lann ar Big

  [ˌlɑ̃n ˈbic]

  Kemperven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jakez Dilinan, ganet e 1931 e Lokmikael, o chom e Kemperven, tud bet ganet e Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Roz ar Big, ya, Roz ar Big

  [ˌɹo̞zˈbic - ja - ˌɹo̞zˈbic]

  Roz ar Big, oui, Roz ar Big

  Kemperven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madelen Morvan, ganet e 1935 e Langoad, o chom e Kemperven, tud bet ganet e Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Krec'h ar Big zo nesoc'h amañ neuze ya

  [ˌkɹe̞xˈbic so ˈnesɔx ˌɑ̃mɑ̃ ˌnœhe ja]

  Krec'h ar Big est plus près ici alors oui

  Bear-Bodlezan

  Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.

  Dastumer : Tangi

Pajennoù : 1 2