Brezhoneg Bro-Vear

« c'hure »

Frazennoù kavet : 21

Pajennoù : 1 2

• 👂 🔗 oui, on le... e vije lâret pardon an Drinded, met... a-hervez, ar c'hure a lâre an Drinded Kozh [Trebeurden]

  [... - ... - ˌpaꝛdõn ɑ̃nˈdɣinde̞t - ... - ... - ənˌdɣinde̞tˈkoˑs]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jakez Roignant, ganet e 1945 e Pariz, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Trebeurden /.

  Dastumer : Tangi (2024-01-27)

• 👂 🔗 Poull ar C'hure kwa !

  [ˌpulˈhyˑɻe ...]

  Planiel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Savidan, ganet e 1933 e Planiel, o chom e Planiel, tud bet ganet e Planiel / Tredarzeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 eno, toute... toute la... toute la butte, eo Tachenn... e oa Tachenn ar C'hure, ouai ! se... ar re-seoù... se... se zo un groupement ma kerez, Tachenn ar C'hure

  [... - ... - ... - ... - ˌtaʃe̞n ə ˈhyˑɾe - ... - ... - ... - ˌtaʃe̞n ə ˈhyˑɹe]

  Plufur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Morvan, ganet e 1931 e Plufur, o chom e Plufur, marvet e 2025, tud bet ganet e Lanvaeleg / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 👂 🔗 ba ar bourk e vez lâret Tachenn ar C'hure, met... Tachenn ar C'hure eo lec'h... lec'h... an ensemble lec'h emañ ar vered

  [... ˌtaʃe̞n ə ˈhyˑɾe - ... - ˌtaʃe̞n ə ˈhyˑʁe ... - ... - ...]

  Plufur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Morvan, ganet e 1931 e Plufur, o chom e Plufur, marvet e 2025, tud bet ganet e Lanvaeleg / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 👂 🔗 Poull ar C'hure

  [ˌpul ˈhyˑɹe]

  Planiel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ an Onest, ganet e 1932 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Pleuveur-Gaoter, tud bet ganet e Pleuveur-Gaoter / Perwenan.

  Dastumer : Tangi (2023-06-07)

• 👂 🔗 ba Planiel e oa ganet, 'ba Poull... Poull ar C'hure

  [... plɑ̃ˈniˑəl ... - ... - ˌpul ˈhyˑɹe]

  Planiel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ an Onest, ganet e 1932 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Pleuveur-Gaoter, tud bet ganet e Pleuveur-Gaoter / Perwenan.

  Dastumer : Tangi (2023-06-07)

• 👂 🔗 1. Poull ar C'hure 2. ah, Poull ar C'hure 1. 'ba ar bourk 2. 'ba ar bourk ya 1. Poull ar C'hure, ya 2. eñ a oa ur menaj mat ivez hañ ! 1. aze 'h ae ar person d'en em walc'hiñ sur a-walc'h ! Poull ar C'hure 2. ah, marteze ya !

  1. [ˌpul ˈhyˑɹe] 2. [a ˌpul ˈhyˑɹe] 1. [...] 2. [...] 1. [ˌpul ˈhyˑɹe - ja] 2. [...] 1. [... - ... - ˌpul ˈhyˑɹe] 2. [...]

  Planiel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Paol ar Yelleg, ganet e 1939 e Lezardrev, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Lezardrev / Planiel.
  – Paol Kariou, ganet e 1934 e Planiel, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Planiel / Planiel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Komanant ar C'hure ya

  [ˌko̞mɑ̃n ˈhyˑɣe ja]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rozali Herve, ganet e 1932 e Plounerin, o chom e Tremel, tud bet ganet e Plounerin / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Komanant ar C'hure... zo ivez

  [ˌko̞mɑ̃n ə ˈhyˑɣe - ...]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rozali Herve, ganet e 1932 e Plounerin, o chom e Tremel, tud bet ganet e Plounerin / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Tachenn ar C'hure, klevet... klevet 'meus bet komz ya

  [ˌtɑʃən ˈhyˑɾe - ...]

  Plufur

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene Meurig, ganet e 1936 e Plufur, o chom e Koatreven, tud bet ganet e Plufur / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, Kerc'hoadell ! Kerc'hoadenn zo distok, Kerc'hoadenn zo... kreiztre Kroaz ar C'hure hag ar menajoù-se

  [a kɛꝛˈhwɑˑl - kɛꝛˈhwɑˑn ... - kɛꝛˈhwɑˑn ... - ... ˌgʴwɑˑz ˈhyˑɾe ...]

  Kemperven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pierre ar Bourdoulouz, ganet e 1933 e Kemperven, o chom e Rospez, tud bet ganet e Mantallod / Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hemañ eo Kroaz ar C'hure

  [ˈhemɑ̃ e̞ kɣwaˈsyˑɣe]

  ça c'est Kroaz ar C'hure

  Kemperven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Noel Duval, ganet e 1931 e Kemperven, o chom e Kemperven, tud bet ganet e Ploueg / Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kroaz ar C'hure zo aze, en traoñ, lec'h emañ ar groaz aze, honnezh eo Kroaz ar C'hure

  [kɣwaˈsyˑɣe zo ˌɑˑe̞ - ˌtɣo̞w - ˌle̞χ mɑ̃ ˈgɣwɑˑz ˌɑhe̞ - ˈhɔ̃ˑz e̞ kɣwaˈsyˑɣe]

  Kroaz ar C'hure c'est là, en bas, là où est la croix là, ça c'est Kroaz ar C'hure

  Kemperven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Noel Duval, ganet e 1931 e Kemperven, o chom e Kemperven, tud bet ganet e Ploueg / Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kroaz ar C'hure

  [ˌgɣwɑˈsyːꝛe]

  Kemperven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Noel Duval, ganet e 1931 e Kemperven, o chom e Kemperven, tud bet ganet e Ploueg / Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya, me 'meus klevet komz ivez, Kroaz ar C'hure

  [ˌjɑ - ˌme møs ˈklɛwə ˈkɔ̃mz ˌiˑe - ˌkɣwɑˑz ˈhyːꝛe]

  oui, moi j'ai entendu parler aussi, Kroaz ar C'hure

  Ploueg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alan Herveig, ganet e 1954 e Pleuzal, o chom e Ploueg, tud bet ganet e Ploueg / .
  mab Janin Herveig

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Groaz ar C'hure

  [ˌgɣwɑˑz ˈhyːꝛe]

  Ploueg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janin an Herveig, ganet e 1932 e Ploueg, o chom e Ploueg, marvet e 2024, tud bet ganet e Ploueg / Runan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kroaz ar C'hure amañ zo... zo ivez, Kroaz ar C'hure

  [ˌkɹwɑˑz ˈhyːɹe ˌɑ̃mɑ̃ zo - zo ˌiˑe - ˌkɹwɑˑz ˈhyːɹe]

  il y a... il y a Kroaz ar C'hure ici aussi, Kroaz ar C'hure

  Kemperven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madelen Morvan, ganet e 1935 e Langoad, o chom e Kemperven, tud bet ganet e Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya, Kerc'hoadenn zo... pa 'h aer war hent... eo Kerbrido, ha ma 'h ez... ma 'h ez tu-kleiz pe... petra a vez lâret « gauche » ? tu-kleiz, eo Kerc'hoadenn, hag 'h arriez 'ba... 'ba Kroaz ar C'hure, pa 'h arriez 'ba penn an hent

  [ja ke̞ɹˈhwɑːdən zo - pa hɛɹ waɹ ˈhɛn - he̞ ke̞ɹˈbɹiːdo - a ma hes ma hes tyˈkle pe - ˌpɹɑ ve ˌlɑˑd ... - tyˈkle - he̞ ke̞ɹˈhwɑːdən - a ˈhɑjez bah bah ˌkɹwɑz ˈhyːɹe - pa ˌhɑjez bah pe̞n ˈnɛn]

  oui, Kerc'hoadenn c'est... quand on va sur la route... c'est Kerbrido, et si tu vas... si tu vas à gauche ou... comment dit-on « gauche » ? à gauche, c'est Kerc'hoadenn, et tu arrives à... à Kroaz ar C'hure, quand tu arrives au bout de la route

  Kemperven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madelen Morvan, ganet e 1935 e Langoad, o chom e Kemperven, tud bet ganet e Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an hini 'na laket se en e... en e blas oa ar c'hure evel a veze lâret euh...

  [n:i nɑ 'lɑkɛd ze ni ni blɑs wa 'hu:ʁe wɛl viʒe 'lɑ:ʁəd ə]

  celui qui avait mis ça en... en place c'était le curé comme on disait

  Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
  Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

  Dastumer : Tangi

• 🔗 ur c'hure

  [ə 'hy:re]

  un curé

  Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.

  Dastumer : Tangi

Pajennoù : 1 2