Brezhoneg Bro-Vear

« garv »

Frazennoù kavet : 37

Pajennoù : 1 2

• 🔗 ya, un tammig ya, ha me 'ma René... ar Garv, (sell aze ?) 'na ma anv eu... o-daou kwa ! ya, voilà ! Jañ... peseurt anv ? Jañ xxx ( ?), a oa an tad-kozh eu... 'meus ket anavezet anezhañ

  [...]

  oui, un petit peu oui, et moi c'était René... Le Garff, (voilà ?) qu'elle avait mon nom euh... les deux quoi ! oui, voilà ! Jean... quel nom ? Jean xxx ( ?), c'était le grand-père euh... je ne l'ai pas connu

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 ar Garv... a vije lâret, Frañsoa ar Garv, René ar Garv, 'vije ket lâret Le memes

  [ˈgaʁf - ... - ... ˈgaʁf - ... ˈgaʁf - ...]

  Le Garff... qu'on disait, François Le Garff, René Le Garff, on ne disait même pas le Le

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 me eo René hein, ar Garv

  [... - ˈgaʁf]

  moi c'est René hein, Le Garff

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 ah, ya ! ar brezelioù... zo garv

  [a aj - bɣeˈzeˑljo - ...]

  ah, oui ! les guerres... sont rudes

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

  Dastumer : Tangi (2023-10-26)

• 👂 🔗 e-kichen Ker... e-kichen Kerangarou, ya ! aze ya ! ya, ya, ya ! Ker... Kerangarou... se a depand penaos e vez pronoñset hañ ! -garv, -garv, ya, ya...

  [... - ... ˌkɛɾɑ̃ˈgaˑɾu - ja - ... - ja ja ja - ... - ˌkɛɾɑ̃ˈgaˑɾu - ... - ˈgaꝛw - ˈgaꝛw - ja - ja]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond ar Bozeg, ganet e 1933 e Perroz-Gireg, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Louaneg / Trebeurden.

  Dastumer : Tangi (2023-10-31)

• 👂 🔗 1. Kerargarv 2. Kerangarv, ya 1. Ker... -an... -garv, ya 2. Kerargarv 1. Keragarv 2. pa deuer amañ

  1. [ˌkɛʁaˈgaꝛw] 2. [ˌkɛʁɑ̃ˈgaꝛw - ja] 1. [ˌkɛʁ - a - ˈgaꝛw - ja] 2. [ˌkɛꝛˈgaꝛw] 1. [ˌkɛʁaˈgaꝛw] 2. [...]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Gireg Konan, ganet e 1951 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Perroz-Gireg.
  – Maivon Gwilhou, ganet e 1955 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Bear / Servel.

  Dastumer : Tangi (2023-10-14)

• 👂 🔗 ah, nann ! Maez ar Garv

  [... - ˌme̞zəˈgaˑʁo]

  Trebeurden

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jakez Roignant, ganet e 1945 e Pariz, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Trebeurden /.

  Dastumer : Tangi (2024-01-27)

• 👂 🔗 Maez ar Garv !

  [ˌme̞zaˈgaˑʁo]

  Trebeurden

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remi ar Moulleg, ganet e 1946 e Trebeurden, o chom e Bear, tud bet ganet e Plouared / Logivi-Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-12-11)

• 👂 🔗 ha bremañ eo Maez ar Garv ya !

  [... ˌme̞ˑzəˈgaˑɻo ja]

  Trebeurden

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Nouel ar C'harv, ganet e 1932 e Langoad, o chom e Trebeurden, marvet e 2026, tud bet ganet e Kemperven / ar Vinic'hi.
  Ganet e langoad, bet o chom e Koatreven pa oa bugel, aet da chom da Servel da 13 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 ah, ben aze e oamp o chom ! Maez ar Garv, ya ! hennezh a oa ma menaj bihan à me, an hini din-me, eu... pa 'h aer deus ar Chamblañ... da vont da Beg al Leger, eh ben... ah, ya ! hennezh a oa hom menaj bihan, ha... dimp kwa ! Maez ar Garreg... ar Gar... ar Gazeg ! Maez ar Gazeg, Maez ar Garv ? pe ar Garreg ?

  [... - ˌme̞ˑzəˈgaˑɻo ja - ... - ... - ... - ... ʃɑ̃ˈblɑ̃ˑ - ... be̞gˈleˑge̞ꝛ - ... - a ja - ˌme̞ˑzəˈgaˑɻe̞k - ... - ... - ... - ... - ˌme̞ˑzəˈgaˑzək - ˌme̞ˑzəˈgaˑɻo - ...]

  Trebeurden / Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Nouel ar C'harv, ganet e 1932 e Langoad, o chom e Trebeurden, marvet e 2026, tud bet ganet e Kemperven / ar Vinic'hi.
  Ganet e langoad, bet o chom e Koatreven pa oa bugel, aet da chom da Servel da 13 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 Stank ar Garv

  [ˌstɑ̃ŋˈgaɹw]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Jaouen, ganet e 1935 e Ploubêr, o chom e Plouared, tud bet ganet e Ploubêr / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-17)

• 👂 🔗 Stank ar Garv zo 'ba an traoñ

  [ˌstɑ̃ŋgəˈgaɹw ...]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Jaouen, ganet e 1935 e Ploubêr, o chom e Plouared, tud bet ganet e Ploubêr / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-17)

• 👂 🔗 Stank ar Garv ! ya, ya, hennezh zo 'ba al limit, peogwir n'onn ket n'eus ket an hanter anezhañ memes 'ba...

  [ˌstɑ̃ŋəˈgaɻw - ja ja - ... - ...]

  ar C’houerc’had

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Prijant, ganet e 1938 e Ploubêr, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Tredraezh / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-08-14)

• 👂 🔗 Kergarw, alors ! Kergarv, -garv, Kergarv ! Kergarv, ah, ya ! nim a lâr Kergarv, a-hend-all e vije lâret Kergarw evit lod, egile, met hemañ eo Kergarv ! a vije lâret, me 'mije lâret Kergarv, kar... kar... graet e vijent... dizanavezet ma te c'hoant an eil deus egile, Kergarw deus Kergarv

  [ˈke̞ɹˌgɑɹw - ... - ˈke̞ɹˌgɑɹf - ˌgɑɹf - ˌke̞ɹˈgɑɹf - ˌke̞ɹˈgɑɹf - a ja - ... ˌke̞ɹˈgɑɹf - ... ˌke̞ɹˈgɑɹw ... - ... - ... ˌke̞ɹˈgɑɹf - ... - ... ˌke̞ɹˈgɑɹf - ... - ... - ... - ˌke̞ɹˈgɑɹw ... ˌke̞ɹˈgɑɹf]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jean-Claude Tomaz, ganet e 1935 e Kemper-Gwezenneg, o chom e Kemper-Gwezenneg, tud bet ganet e Kemper-Gwezenneg / Kemper-Gwezenneg.

  Dastumer : Tangi (2023-07-12)

• 👂 🔗 1. Krec'h ar Moudenn 2. da dapout Stank ar Garv 1. tal-ki... Krec'h... Krec'h ar Moudenn

  1. [ˌkɾe̞χaˈmuˑdən] 2. [... ˌstɑ̃ŋgəˈgɑʴw] 1. [... - ... - ˌkɾe̞χaˈmuˑdən]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 1. me a oa bet an deiz all oc'h ober un tamm tro, peogwir ec'h eomp d'ar sul da... ha 'meus gwelet ur gomanant, n'eus min ebet ken, bet laeret ivez, 'ba eu... 2. Stank... pa 'hi da dapet Stank ar Garv 1. non... petra... petra a vez graet deus se ? Krec'h ar Moudenn 2. Krec'h ar Mouded, Stank ar Garv 1. Krec'h ar Moudenn, ur gomanant...

  1. [... - ... - ... - ... - ... - ...] 2. [ˌstɑ̃ŋˤ - ... ˌstɑ̃ŋgəˈgɑʴw] 1. [... - ... - ˌkɾe̞χaˈmuˑdən] 2. [ˌkɾe̞χaˈmuˑdət - ˌstɑ̃ŋgəˈgɑʴw] 1. [ˌkɾe̞χaˈmuˑdən - ...]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 eu... Stank ar Garv, et là, c'est vrai que les gens disent Stank ar Garv

  [... - ˌstɑ̃kəˈgawʁ - ... ˌstɑ̃kəˈgaw]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez ar Bras, ganet e 1951 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 1. ya, Stank ar Garv 'meump lâret kwa ! 2. ya

  1. [ja - ˌstɑ̃ŋgəˈgɑɹw ...] 2. [ja]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Stank ar Garv, 'teus ket ?

  [ˌstɑ̃ŋgəˈgɑɹw - ...]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 oh ya ! miz meurzh zo garv hañ !

  [o ja miz ˈmœɹs so ˈgɑɹw ɑ̃]

  oh oui ! le mois de mars est rude hein !

  Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.

  Dastumer : Tangi

Pajennoù : 1 2