Frazenn n° 10539
-
👂 🔗 reoù, tud a oa brav bevañ gante kwa hag a gomprene an dud all, met bezañ e oa reoù all, adjudanchoù ha kement zo, a soñje gante e oant dreist da tout an dud, 'ta ket nemet serriñ da c'henou d'ober
[ʁew tyd a wa brɑw ’bewɑ̃ gɑ̃ntɛ̃ kwɑ a gɔ̃m’pre:ne ndyd ɑl mɛ ’beɑ̃ wa rew ɑl ˌadʒy’dɑ̃ʃo a ˌkemən’so ʒɔ̃:ʒɛ gɑ̃ntɛ wɛɲ drɛjs tə tun dyt ta kə mɛ 'zɛj̃ də 'he:no 'do̞:ʁ]
certains, des gens avec qui c'était agréable de vivre quoi et qui comprenaient les autres [officiers], mais il y en avait d'autres, des adjudants et caetera, qui pensaient être au-dessus de tous les gens, tu n'avais qu'à fermer ta gueule
Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-UhelDastumer : Tangi