Frazenn n° 15495
-
👂 🔗 evel 'ma lâret d'egile all aze, ar sizhun all aze, an interamant ne vez ket nemet ur wech ha troisième âge a vez bep meurzh
[wɛl ma ’lɑ:rə de’gi:le ɑl ’ɑhe zyn ɑl ’ɑhe ˌnintɛ'ɾɑ̃mɑ̃n ve kə mɛ veʃ a trwaziɛm aʒ ve bo mœrs]
comme j'avais dit à l'autre là, la semaine dernière là, l'enterrement ce n'est qu'une fois, le troisième âge c'est tous les mardis [personne préférant se rendre à un enterrement]
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi