Frazenn n° 25644
-
👂 🔗 graet 'meus, ya ! gallet 'meus ober met se zo kaoz 'ma ezhomm d'ober, « peogwir 'meus mann d'ober, n'on ket kat d'ober mann ebet, klañv 'h on, 'h an da esae ober se bepred », ha 'meus gallet ober met ma 'mije ket gallet ober, 'tije... 'tije... 'tije sikouret ac'hanon da lakat anezhi
[gwe̞d møs - ja - 'gɑlɛ møz o̞:ʁ mɛ ze zo ko̞z ma em do̞:ʁ - pə'gu:ʁ møz mɑ̃n do̞:ʁ - nɔ̃ kɑd do̞:ʁ 'mɑ̃nbet - klɑ̃: hɔ̃ - hɑ̃ də 'he̞se̞ o̞:ʁ ze 'bopət - a møz 'gɑləd o̞:ʁ mɛ ma mi'ʃekə 'gɑləd 'o̞:bəʁ - tiʃe tiʒe ʒi'ku:ʁəd ɑ̃w də 'lɑkə nɛj]
j'ai fait, oui ! j'ai pu le faire mais c'est pour ça qu'il fallait que je le fasse, « puisque je n'ai rien à faire, je ne peux rien faire, je suis malade, je vais essayer de faire quand même », et j'ai réussi à le faire mais si je n'avais pas réussi à le faire, tu aurais... aurais... tu m'aurais aidé à la mettre
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi