Frazenn n° 27044
-
👂 🔗 met c'hoant 'ma da lâret dezhañ oc'h tud eu... egzijant evel xxx ( ?), 'h int ken egzijant, c'hwi zo egzijant, abominapl ! ben oui ! gant tud egzijant eveltoc'h, egz... xxx ( ?) ivez 'na... 'neus ket bet gwelet james, un devi evel-se, pourtant il en a vu hein ! james graet ken naet !
[mɛ hwɑ̃n ma də lɑːʁ ˈdeɑ̃ ɔh tyd ə - e̞gˈziːʒən we̞l ? - hiɲ ken e̞gˈziːʒən - hwi zo e̞gˈziːʒən - abo̞ˈmiːnap - bɛ̃ wi - gɑ̃n tyd e̞gˈziːʒən ˈwe̞ltɔh - e̞gz ? ie na - nøs kə be ˈgwe̞ːlə ˈʒɑ̃məs - ən døˈvi viˈse̞ - ... - ˈʒɑ̃məz gwe̞t ken ne̞t]
mais j'avais envie de lui dire que vous êtes des gens euh... exigeants comme xxx ( ?), ils sont exigeants, vous êtes exigeants, horriblement ! ben oui ! avec des gens exigeants comme vous, ex... xxx ( ?) aussi il avait... il n'a jamais vu de devis comme ça, pourtant il en a vu hein ! jamais fait de façon aussi propre [détaillée]
???
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi