Frazenn n° 28246
-
👂 🔗 hag aze neuze 'dea, 'dea... pa 'dea añvahiset an Almanted... eu... ar Beljik, deus aze e oamp partiet diouzhtu da Beljik, ya, ya, ya, diouzhtu ! diouzhtu ! diouzhtu !
[a ’ɑhe ’nœ:he dewa dea - pe ’dea ɑ̃va’isət nal’mãntət - ə: ’bɛlʒik - dəz ’ɑhe wɑ̃m paɹ’ti:əd dəs’ty də ’bɛlʒik - ja ja ja - dy’sty dy’sty dy’sty]
et là alors ils avaient... avaient... quand les Allemands avaient envahi... euh... la Belgique, de là nous étions partis sur le champ en Belgique, oui, oui, oui, immédiatement ! immédiatement ! immédiatement !
Gant : Jañ ar Bihan, ganet e 1918 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2010, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet o chom ur pennad-mat en Pariz. Kalz a c'halleg en e vrezhoneg.Dastumer : Tangi