Frazenn n° 31932
-
👂 🔗 Ha marteze e oa pa oa oc'h ober e servij pe un dra bennak, se marteze ne oaran ket, met goude e oa bet pevar bloaz, pevar pe bemp, pemp bloaz prizoniet e-barzh an Allemagne goude ar brezel.
[a ma’tee wa pe wa ’hɔːʁ i ’zɛʁviʃ pe ndʁabe’naːk – ze ma’tee waʁã kət – mɛ ’guːde wa be pe̞’waʁbla – ’pe̞waʁ pə ’bɛm – ’pɛmpla pʁi’zõniə bah nal’maɲ ’guːde ’bʁeːzəl]
Et peut-être que c'était pendant qu'il faisait son service, peut-être, je ne sais pas, mais ensuite il avait été quatre ans, quatre ou cinq, cinq ans prisonnier en Allemagne après la guerre.
Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.
Dastumer : Riwal