Frazenn n° 38874
-
🔗 Ne vije ket kalz tra gant Noel : un orañjezenn. Ne vije ket evel bremañ.
vijé keut kals tra gan-n noèl : noranjézeun. vijé keut vèl zo bréman.
[vi ʒe køt kals tʁa gãn noɛl noʁãʒezən] [vi ʒe køt vɛl zo bʁemã]
Il n'y avait pas grand chose pour Noël : une orange. Il n'y avait pas ce qu'il y a maintenant.
Gant : Eliane Pichouron, ganet e 1929 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Bear.
Dastumer : Julien