Frazenn n° 39985
-
🔗 A van da van, a-benn ar fin 'h a adverenn da goan.
Van-n de van-n, Bèn fi-n ha avèrn de gouan-n.
[vãn də vãn] [bɛn fin ha ha'vɛʁn də gwã:n]
à force de reculer à la fin le goûter à lieu à la place du souper [Il ne faut pas continuer à reporter faute de quoi le retard s'accumule.]
Herve Seubil : "A van da van / Ec’h a adverenn da goan !"
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien