Frazenn n° 40131
-
🔗 Kemer da amzer, n'emañ ket an traoù o vont gant an dour.
Kémèr te an-mzeur man keu trèw von-n gan-n dour.
['kemɛʁ də 'ãmzəʁ mã kø ntʁɛw võn gãn 'du:ʁ]
Prends ton temps, il n'y a pas le feu.
Petit florigène des expressions populaires bretonnes Coop Breizh Martial Ménard page 76 : "n’emañ ket an traoù o vont gant an dour les choses ne vont pas avec l’eau Comprendre : l’eau, la rivière n’emporte pas les choses. C’est ce qu’on dit à quelqu’un po
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien