Frazenn n° 40250
-
🔗 Abred pe diwezhat, Ar pig pe ar vran arru da goût.
Abréd pé diwèeut, Pit-ch pé bran-n ay de houd.
[abʁed pa diwɛət pic pe bʁãn aj də hud]
Tout se sait.
Petit florigène des proverbes breton Coop Breizh Lukian Kergoat page 94 : Ar pig pe ar vran a gan. La pie ou le corbeau chantent. Les secrets sont divulgués. Abred pe diwezhat, ar big a gan. Tôt ou tard, la pie chante.
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien