Frazenn n° 40384
-
🔗 Kokokog N'eo ket savet Job. Piset neus en e wele Na savo ket herie !
Kogogogogoc ! Nè keu zabeut Job Piseu-n neus ni wèlé Na zavo keut hèyé !
[kogogogogok] [nɛ kø zabət ʒob] [pisən nøs ni wɛle] [na zavo køt hɛje]
Cocorico ! Joseph n'est pas levé Il a pissé dans son lit Il ne se lèvera pas aujourd'hui !
Du coq à l’âne Le chasse-Marée / ArMen Daniel Giraudon (P.217) : "Les coq est vigilant. Il surveille tous les mouvements de la ferme. Son maître tarde-t-il à se lever quu’il le rappelle à l’ordre vertement : Kok-kogok-kogok / N’eo ket savet Job / Piset ne
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien