Frazenn n° 40448
-
🔗 Doue d'ez pennigo ! Ar c'hazh bihan lipo !
Doue di bénigo, haz bieun lipo !
[due di benigo] [haz biən lipo]
Dieu te bénira, Le petit chat lèchera !
Du coq à l’âne Le chasse-Marée / ArMen Daniel Giraudon (P.201) : A quelqu’un qui éternue, on souhaite : Doue d’ez pinnigo ! Tri c’hazh bihan d’ez lipo. Que Dieu te bénisse ! Que trois petits chats te lèchent le nez.
Gant : Mariannick ar Bihan, o chom e Bear.
Dastumer : Julien