Frazenn n° 40857
-
👂 🔗 karzhañ an touflezioù, naetaat an touflezioù, gwechall e veze naetaet tout, serret an delioù... an delioù marv, an delioù sec'h en touflezioù
['kɑʁzɑ̃ tu'flɛjo ne'tɑ:t tu'flɛfo gwe'ʒɑl viʒe ne'tɑ:t tut 'zɛʁəd 'dɛʎo 'dɛʎo mɑʁw 'dɛʎo zex tu'flɛjo]
curer les fossés, nettoyer les fossés, autrefois on nettoyait tout, ramassait des feuilles... des feuilles mortes, des feuilles sèches dans les fossés
Gant : Janin an Aodren, ganet e 1939 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned / Prad.
Dastumer : Tangi