Frazenn n° 42007
-
👂 🔗 ma mamm a lâre « lada ! lada ! », petra.... petra a vez lâret se... dam 'meus ket soñj da... da betra e lâre « lada ! »... e-lec'h lâret « kwida ! kwida ! »
[mə vɑ̃m 'lɑ:ʁɛ 'lɑ:da 'lɑ:da pa'ʁɑ pʁɑ ve 'lɑ:ʁə se dɑ̃m møs kə ʒɔ̃z də də bʁɑ 'lɑ:ʁɛ 'lɑ:da le̞h 'lɑ:ʁə kwida kwida]
ma mère disait « quoi ! quoi ! », qu'est... qu'est-ce que ça dit... eh bien je ne me souviens pas pourquoi elle disait « quoi »... au lieu de dire « quoi ! quoi ! »
Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi