Frazenn n° 42410
-
👂 🔗 a-hend-all 'vat ma doue e vije hep... a-hed ar bloaz e vije... (i... ies ?) e vije bloavezh o c'hortoz anezhañ kwa
[hɛn'dɑl ha ma 'du:e viʒe heb hed blɑ: viʒe i 'i:ɛs viʒe 'blɑwəz 'hɔɹtoz neɑ̃ kwa]
autrement mon dieu c'était toute... toute l'année c'était... xxx (?) il y avait une année à l'attendre quoi [revenu de la ferme]
???
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi