Frazenn n° 45064
-
🔗 ... 'to ur foñsad gant ma forc'h pemp biz
[to ə 'vɔ̃səd gɑ̃n mə vɔrh pɛm bi:s]
... tu auras une fessée avec ma main [litt. « ma fourche à cinq doigts »]
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi
Laket eo ar frazenn-mañ :
En temoù
- Temoù > Ar vugale > Ar bugel > Sevel ar vugale > Ar foñsad