Frazenn n° 49280
-
👂 🔗 ar foñs ha neuze ar materiel a oa, ar reoù vat, ar pezh a oa, ha me oc'h ober ur briz dezhañ, « mat eo, gwerzhet eo », evel-se
[ə vɔ̃:s a 'nœ:he ma'te:ɹjɛl wa ɾew'vɑ:t pez wa a me ho̞:ɹ bɾi:z deɑ̃ mɑ:d e̞ meɑ̃ 'gwɛɹzəd e̞ vi'se̞]
le fond et alors le matériel, qu'il y avait, les bons [engins], ce qu'il y avait, et moi de lui faire un prix, « c'est bon, c'est vendu », comme ça [vente d'entreprise]
Gant : Roje ar Buzulier, ganet e 1948 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Prad / Tonkedeg.
Dastumer : Tangi