Frazenn n° 51413
-
👂 🔗 (T. : an dud 'neuint ket koñfiañs 'ba ar reoù all) nann, bremañ nann, n'eus ket ezhomm da gaout ivez, n'eus ket ezhomm da gaout
[nɑ̃n ’bʁemɑ̃ nɑ̃n - ’nøskəd em də gɑ:d ie - ’nøskəd em də gɑ:d]
(T. : les gens n'ont plus confiance dans les autres) non ! maintenant non, il ne faut pas non plus ! il ne faut pas [avoir confiance] !
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi