Frazenn n° 51633
-
👂 🔗 « un taol sec te ! hag eñ 'h a en e blas diouzhtu, aezet ! » « a ya ! evel-se 'teus torret anezhañ ! »
[to̞l'sɛk te a hẽ̞ ha ni blɑs dy'sty 'e̞:zət - a ja vi'se̞ tœs 'to̞ʁə 'neɑ̃]
« un coup sec pardi ! et il va à sa place [volet], facilement ! » « ah oui ! comme ça tu l'as cassé ! » :
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi