Frazenn n° 53144
-
👂 🔗 1. Koad Leger Vihan goude, etrenek ar rinier, etrenek ar pisciculture ha neuze war-draoñ 2. ha lec'h e oa ar pisciculture neuze, peseurt anv 'na ? 1. ah se bremañ ! ar re-se a oa bet graet a-hont xxx ( ?), 'meus ket bet klevet anv ebet d'ar re-seoù, nann, pa oan-me 'oa ket ar re-seoù eno c'hoazh, ya, Koad Leger Vihan 2. peotramant e rae parti deus koad Leger Vihan ? 1. ya sur a-walc'h 'vat !
1. [kwa ˌleˑgəɹ ˈviˑən ˌguˑde̞ - ˌtɹœˑnəg ˈɹiɲəɹ ˌtɹœˑnəg pisikylˌtyɹ a ˌnœhe waɹˌdɹo̞w] 2. [a ˌle̞x wa pisikylˌtyɹ ˌnœhe - pəˌsœ ˈhɑ̃ːno na] 1. [a ˌze ˈbœmɑ̃ - ˌɹeˑe wa be ˌgɹɛd ˈɑˑɔ̃n ˌɹew ? - ˌmøs kə be ˌklɛwət ˌhɑ̃ˑno ˈbed də ɹeˌzew - ˌnɑ̃n - pa wɑ̃n me ˌwa kə ɹeˌzew ˌeˑno ˌhwas - ˌjɑ kwa ˌleˑgəɹ ˈviˑən] 2. [pəˌtɑ̃m ɹɛ ˈpɑɹti dœs kwad ˌleˑgəɹ ˈviˑən] 1. [ˌjɑ zyɹˌwɑx ha]
1. Koad Leger Vihan après, vers la rivière, vers la pisciculture et alors vers le bas 2. et là où était la pisciculture alors, c'était quel nom ? 1. ah ça maintenant ! ceux-là avaient été fait là-bas xxx ( ?), je n'ai entendu aucun nom pour ceux-là, non, quand j'y étais moi ils n'y étaient pas encore, oui, Koad Leger Vihan 2. ou sinon ça faisait partie de koad Leger Vihan ? 1. oui sans doute !
Tregrom
Gant :
– Solañj ar Bras, ganet e 1936 e Tregrom, o chom e Louergad (Sant Eler).
– Remond ar Bras, ganet e 1934 e Louergad (Sant Eler), o chom e Louergad (Sant Eler), tud bet ganet e Tregrom.Dastumer : Tangi