Frazenn n° 53570
-
👂 🔗 1. Milin Foulañ ? en tu traoñ da François Foulon matren ? 2. ya, posupl ya 1. Milin Foulañ... 'oa ket... Milin Foulañ a oa sañset 'ba en Gras du-hont 2. Milin Foulañ zo... eñ zo... a-raok arriet en Gwengamp du-hont war hent Bourbriac
1. [ˌmiˑlin ˈvuːlə - ɛn ty ˈtɹo̞w də ... maˌtɹɛn] 2. [ˌjɑ - ˈpoːsyb ˌjɑ] 1. [ˌmiˑlin ˈvuːlə - ˌwɑ kə - ˌmiˑlin ˈvuːlə wa ˈsɑ̃sə ban ˈgɹɑˑs ˌtyˑən] 2. [ˌmiˑlin ˈvuːlə zo - ˌhẽ zo - ˌɹo̞g ˈɑjə ˈgwɛɲɔ̃m ˈdyˑən waɹ hɛn buɹbɹiˌak]
1. Milin Foulañ ? en bas de chez François Foulon peut-être ? 2. oui, posible oui 1. Milin Foulañ... ce n'était pas... Milin Foulañ c'était à Gras là-bas en principe 2. Milin Foulañ c'est... ça c'est... avant d'arriver à Gwengamp là-bas sur la route de Bourbriac
Gras
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Ivon Gotie, ganet e 1935 e Mousteruz, o chom e Mousteruz, tud bet ganet e Mousteruz / Purid .
– Michel ar C'halvez, ganet e 1933 e Treglañviz, o chom e Mousteruz, tud bet ganet e Pederneg / Koadout.Dastumer : Tangi