Frazenn n° 60124
-
👂 🔗 neuze, en tu all... en tu all d'ar Pellem aze ivez, lec'h e oa Morelleg aze, en tu all d'ar Pellem aze e oa tri célibataires, reoù Marchand, hag e vije graet eu... Milin Loaz, ar Vilin Loaz dioute, Milin Loaz
[ˌnœhe - tyˈɑl tyˈɑl də ˈpɛlɛm ˌɑhe ˌiˑe - ˌle̞ɣ wa moˈɣɛlɛg ˌɑhe - tyˈɑl də ˈpɛlɛm ˌɑhe wa tɣi ... - ˌɣeˑo ... - a ˌviʃe ˌgwe̞d ə - ˌmiˑlin ˈlwɑˑs - ˌviˑlin ˈlwɑˑs ˌdɔ̃te̞ - ˌmiˑlin ˈlwɑˑs]
alors, de l'autre côté... de l'autre côté de ar Pellem là aussi, là où était Morellec là, de l'autre côté de ar Pellem là il y avait trois célibataires, les Marchand, et on les appelait euh... Milin Loaz, ar Vilin Loaz, Milin Loaz
Tregrom
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi