Frazenn n° 65261
-
👂 🔗 1. se zo kaoz evel Señt te, e oa Señt « paotr Izag » ivez 2. ya, « paotr Izag » ya, « paotr Iz... », ya 1. Izag, moarvat e oa bet eu... e dad-kozh pe e dra bennak 2. ya, Isaac 1. Isaac zo un anv hañ ! 2. ya, hag e vije lâret « paotred paotr Izag » goude pa 'na graet... graet e vugale kar... 1. ya, « paotr Izag » ya
1. [ˌze zo ˈkoˑz we̞l ˈsɛ̃n te - wa ˈsɛ̃n po̞ˈdiːzəg ˌje] 2. [ˌjɑ - bo̞ˈdiːzəg ˌjɑ - bo̞ˈdiːz - ˌjɑ] 1. [ˈiːzak - maˌhɑd wa ˌbed ə - i ˌdɑt ˈkoːs pe i ˌdɾɑ ˈmnɑˑk] 2. [ˌjɑ - ...] 1. [... zo ˈnɑ̃ːno ɑ̃] 2. [a ˌviʒe ˈlɑˑt ˌpɔɹtə bo̞ˈdiːzag ˌguˑde pe na ˌgwɛd - ˌgwɛ i vyˈgɑːle kaɹ] 1. [ˌjɑ - po̞ˈdiːzəg ˌjɑ]
1. c'est pour ça comme Hyacinthe pardi ! c'était Hyacinthe « le gars d'Isaac » aussi 2. oui, « le gars d'Isaac » oui, « le gars d'Is... », oui 1. Isaac, sans doute qu'il y avait euh... son grand-père ou son quelque chose 2. oui, Isaac 1. Isaac c'est un nom hein ! 2. oui, et on disait « les garçons du gars d'Isaac » après quand il avait fait... fait ses enfants car... 1. oui, « le gars d'Isaac » oui
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Ivet an Du, ganet e 1937 e Kaouenneg, o chom e Kaouenneg, tud bet ganet e Kaouenneg / Kaouenneg.
– Solañj Beuvan, ganet e 1949 e Lanvezeeg, o chom e Kawan, tud bet ganet e Rospez / Prad.Dastumer : Tangi