Frazenn n° 65911
-
👂 🔗 met me 'oan ket en em jeu (T. : evel-se 'h arri, 'vezer ket kat da vezañ en hom jeu ordinal ivez) nann ! ha neuze bet 'meus... bet 'meus krogadoù start aze hañ !
[mɛ me ˌwɑ̃ŋ kə nɔ̃m ˈʒœː - nɑ̃n a ˈnœhe ˈbe møs - ˈbe møs kɾɔˌgɑˑdo ˈstɑɹd ˌɑe ɑ̃]
mais je n'étais pas en forme (T. : ça arrive hein, on ne peut pas être en forme tout le temps non plus) non ! et alors j'ai eu... j'ai eu des périodes difficiles là hein !
Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned, Kawan.
Dastumer : Tangi