Frazenn n° 66973
-
👂 🔗 1. arri eo maleürus hañ ! 2. oh ! me m'eus bet ur barti gant ar machin-se 1. ah ya, sur !
1. [ˌɑj e̞ maˈlyːɹyz ɑ̃] 2. [o - ˌme møz ˌbe ˈbɑɹti gɑ̃n ˈmɑʃin ze] 1. [a ˌjɑ ˈzyˑɹ]
1. c'est arrivé malheureux hein ! 2. oh ! moi j'ai eu une corvée avec ce machin-là [faner avec le tracteur] 1. ah oui, assurément !
Gant :
– Jorjed an Olier, ganet e 1937 e Prad, o chom e Prad, tud bet ganet e Prad / Koadaskorn.
– Ivoñ an Aofred, ganet e 1937 e Prad, o chom e Prad, tud bet ganet e Kawan / Sant Kleve.Dastumer : Tangi