Frazenn n° 67044
-
👂 🔗 estroc'h eo evit ar galleg, euh... petra 'ta ? an anglais-se, zo estroc'h evit ar galleg, deus... deus a glevan, ar pezh a sell eu... ar memes ger, zo kat da lâret...
[ˈɛstɔx e̞ wi ˈgɑlɛk - ə - ˌpɹɑˑ ta - ˈnɑ̃ŋglɛ ze - zo ˈɛstɔx wid ˈgɑlɛk - dœz dœz ˈglɛwɑ̃ - pez ˌzɛl ə - ˌmɔ̃məz ˈgiːɹ - zo ˌkɑt tə ˌlɑˑd]
il est plus (facile ? différent ?), euh... quoi donc ? cet anglais-là, est plus (facile ? différent ?), à ce que... à ce que j'entends, en ce qui concerne euh... le même mot, peut dire [plusieurs sens]...
???
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Padrig Gwerniou, ganet e 1947 e Treglañviz, o chom e Treglañviz, tud bet ganet e Tregrom / Louergad.Dastumer : Tangi