Frazenn n° 82641
-
👂 🔗 1. ya, ul libistrenn lous ! ul libistrenn... a vije graet 2. « libistrenn » ya, ul libistrenn 1. ya, herie... herie eo lous, herie eo lous ha hemañ... ul libistrenn e-pad an deiz
1. [ja - ə liˌbistən ˈluːs - liˈbistən - ...] 2. [liˈbistən ja - liˈbistən] 1. [ja - ... - ... - ... - liˈbistən ...]
1. oui, un mauvais crachin ! un fin crachin... qu'on disait 2. « fin crachin » oui, un fin crachin 1. oui, aujourd'hui... aujourd'hui il fait mauvais, aujourd'hui il fait mauvais et ça... un crachin toute la journée
Favereau en-linenn : « LIBISTR [...] crotte liquide, fin crachin, & mélange d'œuf et de lait à étendre sur les crêpes (T<JG & T<Esn.) »
Gant :
– Jañ ar Brigand, ganet e 1939 e Bear, o chom e Koadaskorn, tud bet ganet e Treglañviz / Plouizi.
– Anna Jolu, ganet e 1936 e Koadaskorn, o chom e Koadaskorn, tud bet ganet e Mantallod / Ploueg-Pontrev.Dastumer : Tangi
Laket eo ar frazenn-mañ :
En temoù
- Temoù > An amzer > An amzer fall > Ar glav > Ar c'hlizhenn