Frazenn n° 83096
-
👂 🔗 eh ! pegoulz e garez ar muiañ da vamm te ? pe pa vez e bleuñv... e balan pe e lann ? pegoulz e garez ar muiañ da vamm ? boñ ! mat eo neuze ! kar ma 'garez ket anezhi nemet pa vez 'ba ar balan... 'garez ket anezhi nemet ur wech ar bloaz ! (T. : e-kichen 'ba al lann, e vez bleuñv...) e vez ur fleurenn bennaket atav
[...]
eh ! quand est-ce que tu aimes le plus ta mère, toi ? quand le genêt est en fleur ou quand l'ajonc est en fleur ? quand est-ce que tu aimes le plus ta mère ? bon ! c'est bon alors ! car si tu ne l'aimes que lorsque c'est dans le genêt... tu ne l'aimes qu'une fois par an ! (T. : alors que l'ajonc, il est en fleur) il y a toujours quelques fleurs dedans
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Rozali Herve, ganet e 1932 e Plounerin, o chom e Tremel, tud bet ganet e Plounerin / Plufur.Dastumer : Tangi