Temoù
Ar c'holoenn
-
🔗 ur c'holoenn toull-nor
[ho’loən tul no:r]
un linteau de porte d'entrée
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur c'holoenn nor
[ho'loən no:r]
un linteau de porte
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur c'holoenn
[ho’lo:ən]
un linteau
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur c'holoenn
[ho’lo:ən]
un linteau
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar plac'h zo marv en ur eu... skeiñ he fenn... 'ba ar... min-treuz
[ə plɑh so mɑʁw nœʁ ə - ’skɛĩ i ve̞n bah a - mintʁœ:s]
la femme est morte en se cognant la tête contre le linteau
traduction
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi