Temoù
An ormel
-
🔗 ormel
['ɔrməl]
ormeau
Gant : Herve ar Beleg, ganet e 1957 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ormel
['ɔrməl]
des ormeaux
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ormeliñ ac'h ae an dud d'ober, da serriñ ormel kwa
[ɔrˈme:lĩ hɛ ndyt to:r də ’zɛj̃ ’ɔrməl kwa]
les gens allaient chasser les ormeaux, ramasser des ormeaux quoi
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 ormelenn
ormoleun
[oʁmolən]
ormeau
Gant : paotr
Dastumer : Julien
-
🔗 ormel
ormol
[oʁmol]
ormeaux
Gant : paotr
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 ormela
[hɔɹ'me:la]
pêcher les ormeaux
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 n'eo ket evel an ormelenn, an ormelenn zo 'ba ur gokichenn met n'eus ket... dindan emañ
[ne̞ kə wɛl nɔɹ'me:lən nɔɹ'me:lən zo bah go'kiʃən mɛd nøs kət di'nɑ̃:n mɑ̃]
ce n'est pas comme l'ormeau, l'ormeau est dans une coquille mais il n'a pas... il est dessous
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 Ha... ha... ha... hag ar c'hostez all da... da... da... d'ar c'hrevier-se zo ur chapel, hag a zo... hag a zo... tost da c'hwec'h kant metr, a-raok mont d'an (derreg ?) goude lec'h... lec'h zo moaien da vont d'ormela, 'ba ar mor.
[...]
Et... et... et... et de l'autre côté de... de... de... de ces étables il y a une chapelle, qui est... qui est... près de six cent mètres, avant d'aller aux (rochers ?) après là... là où on peut aller pêcher les ormeaux, dans la mer.
???
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jañ Jelard, ganet e 1928 e Pleuvihan, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Pleuvihan / Pleuvihan.Dastumer : Tangi (2023-11-15)
-
🔗 ormelañ.
ormélan /
[oʁmelã] /
ramasser des ormeaux
Dastumer : Julien