Temoù
Ar blaz
-
🔗 krampouezh sall
[’krãmpuz za:l]
des crêpes salées
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 1.te 'teus desket ganti ? (T. : ya ! desket 'meus ganti) oc'hola 'vat ! 2. o met hoñ a ra krampouezh mat
1. [te tøz 'diskə gɑ̃nti - holahat] 2. [o mɛ hõ ra 'krãmpuz ma:t]
1. tu as appris avec elle ? (T. : oui, j'ai appris avec elle) eh bien ! 2. oh mais elle est fait de bonnes crêpes
Gant :
– Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
– Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.Dastumer : Tangi
-
🔗 gwelloc'h oa ar c'hrampouezh a rae ma vamm aze evit euh... evel a rez-te neuze ivez, evit ar re a vez prenet aze
['wɛlɔh wa 'hrɑ̃mpuz rɛ mə vɑ̃m 'ɑhe wid ə wɛl ə rɛs te 'nœhe 'ije wid re ve 'pre:nəd 'ɑhe]
les crêpes que faisais ma mère étaient meilleures là que... comme tu fais toi alors aussi, que celles qu'on achète là
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi