Temoù
Ar chupennoù
-
🔗 paotr ar piz
[pɔt pi:s]
le gars aux pois [porteur du maillot à pois]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 amañ emañ paotr ar piz
['ɑ̃mɑ̃ mɑ̃ pɔt'pi:s]
le gars aux pois est là [porteur du maillot à pois]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 barrek eo da dapet ar maillot piz bihan herie
[’bɑrɛg ɛ də ’dɑpət ’mɑjo pi:z ’biən ’hɛje]
il est capable de prendre le maillot à petits pois aujourd'hui [maillot à pois rouge de la montagne]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 e-sell e vez da gas ar maillot vert gantañ da Bariz
[zɛl ve də gɑ:z ’mɑjo vɛr ’gɑ̃ntɑ̃ də ’bɑ:ris]
il a l'intention de rapporter le maillot vert à Paris
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi