Temoù
Ar gouren
-
👂 🔗 goureniñ
[gu'renĩ]
lutter
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 gouren
['gu:rən]
lutter
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 n'out ket bet james o c'houren ?
[nut kə be 'ʒɑ̃məz 'gu:rən]
tu n'as jamais été lutter ?
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 bezañ e oa reoù hag e oa se o micher ivez kwa, gouren
[’beɑ̃ wa rew a wa ze o ’miʃər ’ije kwa ’gu:rən]
il y en avait certains dont c'était ça le métier aussi quoi, la lutte
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 'ba kement pardon a veze e vezent o c'houren
[ba 'kemən 'pɑrdɔ̃n viʒe viʒɛɲ 'hu:rən]
dans chaque pardon qu'il y avait, ils luttaient
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ya, da c'houreniñ ya
[ja də gu'ʁe:nĩ ja]
oui, pour aller lutter oui
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 da gouren 'h aent ?
[də 'gu:ʁən hɛɲ]
ils vont à la lutte bretonne [activité des enfants] ?
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 goureniñ
[gu'ʁe:nĩ]
lutter
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
Temoù dindan
- Ar c'hourenerien (6 frazenn)
- Al le (4 frazenn)
- An taolioù (4 frazenn)
- An tu (2 frazenn)
- Pakañ egile (2 frazenn)
- Ar maout (3 frazenn)