Temoù
An danvezioù
-
🔗 eñ 'neus an aer da vezañ en bronz
[hẽ: nøz nɛ:r də ’veɑ̃ brɔ̃:z ’kentɔh]
il [la cloche] a l'air d'être plutôt en bronze
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ma vije bet e kouevr ne oa ket bet ken poner
[ma viʒe be kwɛwr wa kə be ken ’pɔ̃ˑnər]
si elle avait été en cuivre elle n'aurait pas été aussi lourde
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi