Temoù
Lakat da cheñch tu
-
🔗 esae lakat anezhañ da cheñch son
['hɛsɛ 'lɑkə neɑ̃ də ʃɛ̃:ʒ zɔ̃:n]
essayer de le faire changer de chanson [de convictions politiques]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar re-se moarvat a lake ar reoù all... esae lakat ar reoù all da dont gante
['rehe ma'hɑd 'lɑkɛ rew ɑl 'hɛsɛ 'lɑkə rew ɑl dɔ̃:n 'gɑ̃ntɛ]
ceux-là sans doute faisaient... essayaient de faire venir d'autres personnes avec eux [recrutaient]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi